Kait, Del and Jack repelling into a cenote filled with luscious greenery and an icy colored pool of water beneath them
Kait, Del and Jack repelling into a cenote filled with luscious greenery and an icy colored pool of water beneath them

Gears 5의 접근성

The Coalition은 가능한 한 많은 플레이어들이 Gears 5를 경험할 수 있도록 다양한 기능을 준비했습니다. 다음 기능들은 옵션 메뉴에서 확인할 수 있습니다.

색맹 모드

색맹 모드에서는 적색맹, 녹색맹 또는 청황색맹이 있는 플레이어들이 해당 색상을 더 알아보기 쉽게 바꾸어 UI를 더 잘 파악하고 게임을 더 잘 플레이할 수 있도록 합니다.

접근성 옵션: 접근성 옵션 목록을 표시하는 메뉴입니다

카메라 흔들림

카메라를 빠르게 움직일 때 플레이에 어려움을 겪는 플레이어들은 카메라 흔들림을 만드는 모든 원인을 차단할 수 있습니다. PVE 모드에서의 난이도 제한에 맞추기 위해 캠페인의 카메라 흔들림과 PVE 모드(호드 및 탈출) 카메라 흔들림이 구분되어 있습니다.

목표 고정

목표 고정은 슈팅 게임을 처음 해 보거나 적 조준에 약간의 도움이 필요한 플레이어들에게 도움이 됩니다. 목표 고정을 켜면 정조준을 할 때 자동으로 조준점이 맞춰지지만, 이 기능은 호드, 탈출, 캠페인의 초심자 난이도에서만 켤 수 있습니다.

제조기 보조

제조기 보조를 켜면 호드 모드의 분대 화면에서 제조기가 신호음을 낼 수 있게 됩니다. 이 신호음은 가까이 갈수록 커지므로 아주 유용한 도구입니다.

개선된 자막

Gears 5에서 자막이 개선되었습니다. 배경판을 추가해서 명암 대비를 강화하고, 모든 화자의 이름이 표시되며, 무전으로 들리는 목소리인지도 알 수 있게 했습니다.

접근성: 가독성을 위해 배경판이 붙은 개선된 자막의 예

자막 크기

플레이어는 자막을 읽기 쉽도록 자막 크기를 크게 또는 작게 할 수 있습니다.

버튼 연타 난이도

게임 중에 버튼을 빠르게 연타해야 하는 때가 있습니다. 이것을 변경하면 빠르게 연타하는 대신에 누르고 있어도 됩니다.

컨트롤러 진동

이 설정은 플레이어가 컨트롤러 진동을 끌 수 있는 옵션을 제공합니다.

텍스트 음성 변환

자신의 텍스트 채팅이 소리 내어 읽혀지기를 원하는 플레이어는 텍스트 음성 변환을 켤 수 있습니다. 게임 채팅을 통해 전송되는 모든 텍스트는 Xbox 커뮤니티 표준 가이드라인에 부합하는 한 소리 내어 읽혀집니다.

음성을 텍스트로 변환

음성을 텍스트로 변환을 켜면 플레이어가 받는 모든 음성 채팅이 텍스트 채팅 창에 텍스트로 표시됩니다.

조준 시 스틱 전환

이동이 제한된 플레이어들이 쉽게 조준할 수 있도록, 조준 시 스틱 전환이라는 옵션을 추가했습니다. 이 기능을 켜면 정조준 시에 왼쪽과 오른쪽 스틱의 조작이 교체됩니다. 이 설정은 ‘스틱 1개로 이동’ 설정과 함께 스틱 한 개만으로 플레이해야 하는 플레이어에게 아주 큰 도움이 됩니다.

스틱 1개로 이동

이 설정은 스틱 1개로 Gears 5를 잘 플레이할 수 있도록 합니다. 이 설정을 켜면 왼쪽 스틱으로 이동과 회전을 모두 조작할 수 있습니다. 이 설정은 ‘조준 시 스틱 전환’과 함께 사용하면 가장 좋습니다.

글꼴 크기

Gears 5 플레이어들은 글꼴 크기를 확대 또는 축소하여 특정 UI 텍스트를 읽기 좋게 만들 수 있습니다. 이 기능은 게임의 모든 텍스트에 적용되지는 않지만, 향후 업데이트나 다음 타이틀에서 더욱 개선할 것입니다.

접근성: 글꼴 크기 선택이 하이라이트된 옵션 메뉴

전면 트리거 컨트롤 구성

전면 트리거 컨트롤 구성은 이동이 제한된 플레이어에게 큰 도움이 됩니다. 컨트롤러의 전면에 있는 버튼들에 조준 및 사격을 지정하므로, 트리거를 사용하지 않고도 대부분의 게임 플레이를 수행할 수 있습니다.

Y/X 축 반전

위로 조작해서 아래를 보고, 오른쪽으로 조작해서 왼쪽을 보는 것을 더 좋아하는 플레이어들을 위하여 상하 및 좌우 축을 반전하는 기능을 포함시켰습니다.

왼손잡이용 스틱 및 트리거

어떤 플레이어들은 스틱 및 트리거의 컨트롤을 교체하는 것이더 좋을 수 있습니다. 왼손잡이용 스틱 설정은 왼쪽 스틱과 오른쪽 스틱의 조작을 서로 교체하며 왼손잡이용 트리거는 트리거와 범퍼의 왼쪽과 오른쪽의 조작을 서로 교체합니다.

자동 재장전

이 설정을 켜면 탄창이 비었을 때 자동으로 총을 재장전합니다. 옵션 메뉴의 게임 섹션에 이 설정을 찾을 수 있습니다.

텍스트 채팅 지속시간

메시지를 받은 후 텍스트 채팅이 화면에 머무르는 시간을 줄이거나 늘려야 한다면 옵션 메뉴의 게임 섹션에서 텍스트 채팅 지속시간 설정을 찾으세요.

확장된 오디오 옵션

게임에서 오디오를 더 많이 제어할 수 있도록 Gears 5에서는 확장된 오디오 옵션을 제공합니다. 옵션 메뉴의 오디오 섹션에서, 마스터 볼륨, 음악 볼륨, 효과음 볼륨, 캐릭터 음성 볼륨, 시네마틱스 볼륨, 주변음 볼륨을 조정하는 슬라이더를 찾을 수 있습니다.

신체 훼손

신체 훼손을 끄면 뿜어지는 피와 사용자 지정 처형을 게임에서 제거합니다.

접근성: 신체 훼손 효과를 끈 채로 마커스가 적을 쏜다

성인 등급 콘텐츠

성인 등급 콘텐츠를 끄면 캠페인 스토리에서 욕설을 끕니다. 하지만, 이 설정을 꺼도 온라인 플레이 중에 음성 채팅으로 플레이어의 비속어를 들을 수는 있습니다.

텍스트 채팅 비속어 필터

비속어 필터를 끄면 들어오는 모든 텍스트 채팅이 필터링을 거치게 되어 대부분의 비속어가 화면에 나오지 않게 됩니다. 경고: 어떤 플레이어들은 필터링을 피하기 위해 여러 가지 트릭을 사용하겠지만, 저희는 잡아내기 위해 최선을 다할 것입니다.

내레이터

The Coalition은 Gears 5 메뉴와 UI에 내레이터 기능을 추가했습니다. 모든 화면과 UI를 읽어 주지는 못하지만, 플레이어들이 모든 중요한 화면 요소와 소셜 요소를 이용하는 데 도움이 됩니다. 저희는 접근성을 최대한 개선하기 위해 적극적으로 일하고 있으며 추후의 업데이트와 타이틀에서 더욱 경험을 개선하기 위해 노력할 것입니다.

지원하는 플랫폼

내레이터는 다음 플랫폼에서 지원됩니다:

  • Xbox One (모든 버전)
  • WinStore (Windows 10)
  • Steam (Windows 10)

Xbox에서 내레이터 켜기

내레이터는 Xbox 설정 메뉴에서 찾을 수 있습니다. 접근성 > 게임 기록> 게임 읽어주기 순으로 선택하세요.

Windows 10 / Steam에서 내레이터 켜기

Windows 10 / Steam에서 내레이터를 켜려면 Microsoft Store에서 Xbox Console Companion 앱을 다운로드하고 엽니다. 앱이 열리면 설정 영역에서 “게임 읽어주기”를 찾아 켭니다.

내레이터 수준

Gears 5의 내레이터 활용 수준은 세 가지가 있습니다:

  • 전체 내레이션: 화면 전체에 내레이션이 적용됩니다.
  • 일부 내레이션: 화면 일부에 내레이션이 적용됩니다.
  • 내레이션 없음: 화면에 내레이션이 적용되지 않습니다.

알려진 버그

  • 텍스트 채팅에 가상 키보드 및 컨트롤러를 사용할 수 없습니다. 텍스트 채팅을 하려면 키보드나 채팅 패드를 연결해야 합니다.
  • 내레이션은 맨 처음 들어가는 일시 중지 화면에는 적용되지 않습니다. 플레이어는 일시 중지 화면에서 나간 다음 다시 열어야 하며, 그 다음부터는 모든 세션에 적용됩니다.
  • 불러오기 화면에서는 내레이션이 작동하지 않습니다. 대기실에서 아무 게임 플레이에나 들어가면 불러오기 화면이 나타납니다. 장치 유형마다의 예상 불러오기 시간은 다음과 같습니다.
    • Xbox One X: 30-45초
    • Xbox One S: 45-50초
    • Windows 10 권장 사양 이상: 30-45초
    • Windows 10 최소 사양에서 권장 사양까지: 최대 2분
      *성능이 떨어지는 장치에서 다른 플레이어들과 함께 플레이하면 불러오기 시간이 더 많이 걸립니다.
  • 컨트롤러 재맵핑에서 오른쪽 세로줄은 기본 입력이며, 왼쪽 세로줄은 보조 입력입니다.

규약

Gears 5에서는 대부분의 메뉴들이 Xbox 컨트롤러의 다음 규약에 따라 이루어집니다:

  • [A] 버튼, 선택
  • [B] 버튼, 뒤로, 취소
  • [왼쪽 트리거], 내 투어
  • [오른쪽 트리거]. 소셜 패널

참고: 이 규약들은 버튼이 재맵핑되면 적용되지 않을 수 있습니다.